Showing posts with label Lopan Sangay (2). Show all posts
Showing posts with label Lopan Sangay (2). Show all posts

Friday, 5 September 2014

了表我对师父的一点心意.



I post up the photographs of the construction work
Its was only 1/3 of the whole project.
On the previous page I mentioned all the difficulties
Lopan had in Singapore.
But the most obstacles he really has to face was in Bhutan!    


下载了师父 整个三份之一的工程度的照片.
上一页 提到整个过程 曲折堪坷 不止在在新加坡
在当地 布丹国内  Lopan 也遇到了 不少阻碍! 
要来铺平地面  惹了村民们集体抗议!
Villages intense protest against the
construction work!


连运载的卡车经过民宅门前  也限一天一次!

 The truck can only pass through the neighbourhood compound
 ONCE a day!






多次和村民的协商后才妥协.
After many negotiating with the villages,  at last Compromise. 


 一开时 当村民知道村里有位喇嘛  将要建"寺庙"  集体激烈的抗议!

when the villagers knew there was going to build Lama "temple" collective fierce protest! 
Good people also exist . There are a lot of good guys and honored to come forward to help!


村民们看到师父亲自动手参于建设 
静修院的"落成"  也让村民对Lopan 的态度有所改观了!

Villages saw Lopan is a down to earth Monk
He doing the construction work together
with the workers which many monks were 
not lay a hand on such 
" hard work"
When they see the building "almost done"
many villages change their Attitude towards Lopan.


不用到砖块和洋灰!
No bricks. No cement!
只用泥浆和石头!
Only Mud and Stone!
屋子内木工占据90%
90 % Interior is made of Wood.
我特别喜欢那窗门的木工雕刻  很别致!

那个建筑"图"  早已颏在Lopan 的脑海里!
原本是有两层的楼面  资金不足够
只好暂缓了.

Lopan 也参与整个工程!

深怕村民们叼难  水源难续  长远之计 Lopan 先建个"井库"
这个"井库" 也是师父先想到 做来收集雨水的  因为 
个建筑工程 需要用到很多水来 施工  Lopan 真的好有智慧!
This is the "well" to collect rain water,
scare of the villages "cut off" the water supply,
Lopan came up with this idea, built a
well to collect rain water for the whole
construction work.
What a brillant idea! Lopan has. 
还有2/3 的工程 没有着落.

屋外的地砖




The toilet.
2013 Lopan help to built 2 toilets
for an ancient monastary too.



在佛学院静修其间,我不时深思着如何来帮助众生。 
若能净化众生的身心将是最佳离苦得乐的途径, 
所以我体会到建立闭关中心的重要性。 
闭关中心的目的也单纯只为了能让有增上心的众生 
有个良好的环境去修行圆满。

Having studied in the Buddhist institutes,

 I always had an inspiration of helping

human society in some ways.

Finally, I came to know that helping

 them in spiritual is the best contribution.

My purpose of building the meditation centre

is that I simply want to make spiritual practice
available to those who truly feel that
they are in need of true Dharma.



   
        This floor plan was drawn by Bhutan license Architect which cost S$2000/xx
        But The kind soul architect present it to Lopan as a gift !  What a great Merit !

                 这蓝图是布丹的一名有执照的建筑师所画的 原先是讲好新弊两千块钱
    画好了建筑图  他很发心地 送了给Lopan.  佛祖加持 Lopan 也遇到不少贵人!             建筑师真得功得无量!
这蓝图是一名当地的建筑师为Lopan 免费所画













末日倒計時了

好幾個月來,沒上來 Blogger 寫東西,我感覺人很累也開始很 “懶”。 寫完美國川普總統重回白宮之後就沒再更新帖子了。 我的【小説櫥窗】也 “懸” 在那裏,許久沒更新了。 每天【耗盡】在Sudoku 和 觀看外國新聞,每天看好幾位外國自媒體視頻。 今天【特地】來更新一下部落格...