《 Scroll right down you can read Simplified Chinese 看不懂繁体字，下面我以简体字翻譯》
在此呼籲，清明節日 和 農曆七月間，請大家不要亂撒 “ 過路錢 ”
這種儀式，是往生者出殯時，人們擡著棺木上山墳的路上，儀仗隊伍是邊走邊撒過路錢。
山墳路上有很多其他的鬼魅、鬼神。不能邊走邊燒紙錢，便撒【過路錢】給祂們。
（80/90 年代）在本地，仍然有這樣出殯的儀仗隊，近期，就很少見到了。
出殯時，儀仗隊要《游行》一段路，一些大戶人家還會邀請大頭娃娃、古裝打扮的少女
肩膀上扛著兩個花籃，一前一後、少年踩高蹺，還有大羅大鼓等等，出殯時非常熱鬧。
總而言之， 只有出殯時，過路錢才用得着。平時祭拜往生者，是不用這些撒錢的儀式。
還有，海上漁民們、航海的、渡輪載客的船隻，他們在海上是不能燒金銀紙，
若在船隻上，焚燒金銀紙是相當危險的，他們才將【過路錢】撒在海面上。
大家都已經在焚燒燒金銀紙錢給往生者(叔伯)，就把這【過路錢】也一起焚燒掉吧。
不要這樣撒了滿街都是，整個環境多髒亂。盡量把所有金銀紙燒在焚燒桶裏。
拜祭的金銀紙和祭品，每一曡，都有包裝的塑膠袋和一些封條等，
不能燒給往生者，拜祭完畢，請順手拿到垃圾桶丟掉。
別這樣亂丟在現場，把這個環境弄得邋里邋遢的。
大家也要顧及一下，來打掃的清潔客工們，他們好辛苦。
年輕的網友們，也請告知一下年長者、長輩們或周邊的人。
大家儘一份力，功德無量🙏🙇
保持清潔環境，也是一種善舉，功德無量。。謝謝。🙏🙇
叔伯公 一定會保佑大家 🙏🙇。
*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/
這是我剛剛 POST 上 Facebook 的。（農曆七月十三/ 31/08/20）
好幾年前，我就很想來呼籲所有信衆們，別這樣撒【過路錢】。但，不知從何做起，
今年碰巧，有位網友在七月初一時，上載了一則有関的貼文，
我靈機一動，也就借用 《臉書》的管道，來勸請信眾們，別那麼做。🙇🙇
其實，我很想勸阻，那些賣紙料的店或是批發商，別再賣這些 【過路錢 】
親人的忌日或是農曆大節日裏，像清明或七月等，傳統家庭仍然會拜祭。
每逢 清明、七月、八月中秋、冬至 、年三十等的大節日，仍然有拜祖先。
以下，是我想和大家分享一些拜祭方式，現代的信眾都（不大懂）的事。
早年，人們都在路邊或是自家門口焚燒金銀紙，他們把焚爐放在中央，然後用粉筆
（white chalk) 在路面上畫一個大圈圈。
這樣做的目的，是避免燒給親人的《錢物》會被其他鬼神給掠奪去，被 ‘ 搶走 ’ 的意思。
現在焚燒紙錢的信衆們，都必須要用政府提供的《公用》的焚燒桶。
無法在地面上畫圈圈，尤其放在草地面，而且是《公用》的。
今年清明時，我見到一位 老前輩，拿著一包麵粉，在焚化桶周邊撒了一圈。
後面的人，該怎麽辦呢？我留意到，沒人敢用，那是《公用》的焚燒桶。
以下，我來和信衆們分享，如何焚燒金銀，只給自家親人的做法。
在祭拜自家祖先或親人前，先寫好兩張或幾張，祖先的名和姓，和金銀紙錢一起焚燒。
開始，第一張夾著金銀紙一起焚燒，留一張到最後，連同最後一曡金銀紙錢一起焚燒。
這樣焚燒的金銀元寶，只屬於自己親人的，其他孤魂野鬼，就不能 ‘搶走’ 。
清明節，紙料店賣一包包或一袋袋祭品，店家都會附給一張封條（多數已經印在袋子上）
同樣的道理，同樣的做法。寫上往生者的姓名和【當天】的農曆日期，【陽居：】寫上
是誰 付 的。再與拜祭的金銀紙錢一起焚燒給親人。
農曆七月，拜祭祖先的金銀紙錢，要和 ‘拜叔伯’ 的分開來焚燒的。
先焚燒給自家親人，再焚燒給眾孤魂（叔伯們）。
每年的 年份 都不一樣 （2020 是 庚子年 / 2021 是 辛丑年 / 2022 是 任寅年 ）
記得寫 當天（拜祭）的 農曆日期。
陽居： 兒女 付 （或） 孫子女 付 （可以不必填寫生人的名字）
gchorkhim.blogspot.com/2013/11/blog-post_11.html
勿用紙張制成的食品來祭拜往生者
*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/
30-07-2021 03:08 am
All are Same, But translated into Simplified Chinese 。下面是翻譯成簡體字（内容一樣）。
在此 呼吁，清明节日 和 农历七月间。 。请大家不要乱撒 “ 过路钱 ”
这种仪式，是往生者出殡时，人们抬着棺木上山坟的路上，仪仗队伍是边走边撒 过路钱。
山坟路上，有很多其他的鬼魅、鬼神。不能边走边烧纸钱，就要撒【过路钱】给祂们。。
（80/90 年代）在本地，仍然有这样出殡的仪仗队，近期，就很少见到了。
出殡时，仪仗队要《游行》一段路，一些大户人家还会邀请大头娃娃、古装打扮的少女
肩膀上扛着两个花篮，一前一后、少年踩高跷、还有大罗大鼓等等，出殡时非常热闹。
总而言之，只有出殡时，过路钱才用得着。平时祭拜往生者，是不用这些撒钱的仪式。
还有，海上渔民们、航海的、渡轮载客的船只，他们在海上是不能烧金银纸，
若在船只上，焚烧金银纸是相当危险的，他们才将【过路钱】撒在海面上。
大家都已经在焚烧烧金银纸钱给往生者(叔伯)，就把这【过路钱】也一起焚烧掉吧。
不要这样撒了满街都是，整个环境多脏乱。尽量把所有金银纸烧在焚烧桶里。
金银纸和拜祭品，每一曡，都有包装的塑胶袋和一些封条等等，不能烧给往生者，
但，拜祭完毕，请顺手拿到垃圾桶丢掉。别这样乱丢在现场，把这个环境弄得
邋里邋遢的。
大家也要顾及一下，来打扫的清洁客工们，他们都好辛苦。（尤其現在更是缺人手）
年轻的网友们，也请告知一下年长者、长辈们或周边的人。
大家尽一份微博的力，功德无量🙏🙇
保持清洁环境，是美德也是一种善举，功德无量。 谢谢🙏🙇
叔伯公 一定会保佑大家 🙏🙇。
*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/
好几年前，我就很想来呼吁所有信众们，别这样撒【过路钱】。但不知从何做起，
碰巧，去年2020年 （有位网友在七月初一时，上载了一则有关這樣的贴文在臉書。
我灵机一动，也就借用 《脸书》FB的管道，来劝请信众们，别那么做。 🙇🙇
其实，我很想劝阻，那些卖纸料的店或是批发商，别再卖这些 【过路钱 】
亲人的忌日或是农历大节日里，像清明或七月等，传统家庭仍然会拜祭。
每逢 清明、七月、八月中秋、冬至 、年三十等的大节日，仍然有拜祖先。
以下，是我想和大家分享一些拜祭方式，现代的信众都（不大懂）的事。
早年，人们都在路边或是自家门前焚烧金银纸，他们把焚炉放在中央，然后用粉笔
（white chalk) 在路面上画一个大圈圈。
这样做的目的，是避免烧给亲人的《钱物》会被其他鬼神给掠夺去，被 ‘ 抢走 ’ 的意思。
现在焚烧纸钱的信众们，都必须要用政府提供的《公用》的焚烧桶。
无法在地面上画圈圈，尤其放在草地面，而且是《公用》的。
今年清明时，我见到一位 老前辈，拿着一包面粉，在焚化桶周围撒了一圈。
（畫了個圈圈一樣）他這樣做很自私，那可是《公用》的焚烧桶嘞！我留意到，竟然没人敢用，因爲燒了金銀錢都給了那個人的祖先。
以下，我来和信众们分享，如何焚烧金银，只给自家亲人的做法。
在祭拜自家祖先或亲人前，先写好两张或几张，祖先的名和姓，和金银纸钱一起焚烧。
开始，第一张夹着金银纸一起焚烧，留一张到最后，连同最后一曡金银纸钱一起焚烧。
这样焚烧的金银元宝，只属于自己亲人的，其他孤魂野鬼，就不能 ‘抢走’ 。
清明节，纸料店卖一包包或一袋袋祭品，店家都会附给一张封条（多数已经印在袋子上）
同样的道理，同样的做法。写上往生者的姓名和【当天】的农历日期，【阳居：】要写上
是谁 付 的。再与拜祭的金银纸钱一起焚烧给亲人。
农历七月，拜祭祖先的金银纸钱，要和 ‘拜叔伯’ 的分开来焚烧的。
先焚烧给自家亲人，再焚烧给众孤魂（叔伯们）。
gchorkhim.blogspot.com/2013/11/blog-post_11.html
