Thursday, 14 February 2019

Breaking News


真傷腦筋噢!又要找新平臺了。

From 2nd April 2019 , There will be NO-MORE   Google+
To all my Friends from Google+ followers, I can't post anymore of my chinese novel stories on Google+. Due to the site close down.
If still enjoy reading my chinese story, please visit blogger 

https://helenjoclyn.blogspot.com/

https://gchorkhim.blogspot.com/

https://www.facebook.com/helen.goh2



真傷腦筋噢!不知道要不要再找新平臺?
幾年前,臺灣的雅虎平臺《無名小站》突然宣佈結束個人部落格時。。
我一度 陷入深淵 瞬間不知何去何從? 最後,選擇來 Blogger.

Blogger 是屬於國際大衆,讀者(觀看者)外國人居多,中文讀者不多,
對自己說:既來之則安之 吧。。不過近年來,中文的博客還不少了。

這次,還好,不是Blogger 要 結業”   不然,我肯定欲哭無淚,唉。。。
我老人家,還有多少個 “ 年 ”  能待著,我這副《老爺車》幾乎都耗盡了。。
搬一次 《家》 費多少 精神 和 體力 ”   尤其,每天要對著電腦,傷神又傷身。
去年開始,我上載的作品已經很慢了,因爲隔離的時間太久才上載,
“ 忠誠 ” 的讀者 開始抱怨了。。抱歉了。


Whether needs to look for another Platform to reach out for more readers or
just leave it as it is.
Few years back, whereby, Taiwan Yahoo Blog Officially terminated.
I shifted majority of  my " stories " to Blogger Site.

Luckily this time is not Blogger closed down.. If not, I cried..with no tears..
Now, I am too Old to shift or move my Blog again.
I am no more Young . I can't do things swiftly just like before
( especially with IT Computer)
It's not easy, it's almost takes up all my time.
And i do not know, how long it going to take?
And Do I still have so much of times ?





末日倒計時了

好幾個月來,沒上來 Blogger 寫東西,我感覺人很累也開始很 “懶”。 寫完美國川普總統重回白宮之後就沒再更新帖子了。 我的【小説櫥窗】也 “懸” 在那裏,許久沒更新了。 每天【耗盡】在Sudoku 和 觀看外國新聞,每天看好幾位外國自媒體視頻。 今天【特地】來更新一下部落格...